Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"por toda a sua ajuda" - Traduction Portugais en Arabe
-
على مساعدتك
| Raffi... queria agradecer-Ihe por toda a sua ajuda nisto. | Open Subtitles | أريد فقط أن أشكرك على مساعدتك لنا |
| Tudo bem. Agradeço-lhe imenso por toda a sua ajuda hoje. | Open Subtitles | حسناً شكراً جزيلاً لك على مساعدتك اليوم |
| Obrigado por toda a sua ajuda. | Open Subtitles | شكراً على مساعدتك |
| Obrigada por toda a sua ajuda, Sr. Hickok. | Open Subtitles | شكراً على مساعدتك سيد (هيكوك) |