"por todas as coisas" - Traduction Portugais en Arabe

• عن كل الأشياء
• لأجل كل
• لكل الأشياء

O homem que vive no céu e controla tudo também é responsável por todas as coisas boas que acontecem.
الرجل الذي في السماء و يتحكم في كل شيء مسؤولٌ أيضاً عن كل الأشياء الجيدة التي تحصل

Sê mas é a pessoa maravilhosa que és, que isso vai compensar por todas as coisas más que a tua família fez.
أنت كن فقط الشخص المذهل الذي أنت عليه و هذا سيعوّض عن كل الأشياء السيئة التي فعلتها عائلتك يوماً

Eu contei-lhe como estava a tentar compensar por todas as coisas más que fiz uma por uma.
.. أخبرته عن محاولاتي في التعويض عن كل الأشياء السيئة التي قمت بها واحدة تلو الأخرى

Este livro é por todas as coisas que quisemos, e por todas as coisas que ainda podemos ter.
هذا الكتاب لأجل كل ما اردناه ولكل الأمور التي مازال بإمكاننا أن نكونها

Lamento por todas as coisas que dissemos e...
وآسفة لأجل كل الامور التي تفوهنا بها...

por todas as coisas más que te disse...
...لكل الأشياء السيئة التي قلتها لك

por todas as coisas que eu disse. Eu só...
لكل الأشياء التي قلتها

O quê? Ela é a responsável por todas as coisas terríveis que não consegues lembrar-te.
-إنها المسؤلة عن كل الأشياء السيئة التى لا تتذكريها