"por um tubarão" - Traduction Portugais en Arabe

• من قبل قرش
• من سمكة قرش
• بواسطة سمكة قرش
• بواسطة قرش
• مِن قِبل قرش

Uma rapariga foi atacada por um tubarão ontem à noite, certo?
إستمع، لقد هوجمت فتاة من قبل قرش ليلة أمس، صحيح؟ نعم، لا هراء

Quinta, a Lily é comida por um tubarão.
ـ الخامس : ان تؤكل (ليلي) من قبل قرش.

É o mesmo que seres atingida por um raio enquanto estás a ser comido por um tubarão.
تقريباً كنفس حالة أن تضربهم الصاعقة بينما يُفترسون من سمكة قرش

Não é o cancro, não é ser comido por um tubarão, nada.
لا سرطان ولم تأكل من سمكة قرش ولا أي شئ

Queria morrer rapidamente, como ser comido por um tubarão.
أردت موتاً سريعاً ، اتعرف مثلاً بواسطة سمكة قرش

Eu não conheço ninguém que tenha sido mordido por um tubarão.
لم يسبق لنا أن عرفنا أى شخص تعرض للعض على الإطلاق بواسطة قرش

0 Mike e a Dra. Morgan foram perseguidos por um tubarão.
مايك والدّكتور مورغان طوردنا مِن قِبل قرش

Comido por um tubarão monstro pré-histórico.
- يؤكل؟ يؤكل من سمكة قرش عصور ما قبل التاريخ وحشية.

A Thea foi atacada por um tubarão.
ثيا تعرضت لهجوم من سمكة قرش.

Fui mordido por um tubarão.
تعرضت للعض من سمكة قرش

Podias ser comido por um tubarão.
-يُمكن أن تُؤكل بواسطة سمكة قرش .

- Sim, por um tubarão.
أجل، بواسطة قرش.

Ser comido por um tubarão é uma forma bastante memorável de morrer.
أَنْ يُؤْكَلَ مِن قِبل قرش بالأحرى طريق للذِهاب.