"por um urso" - Traduction Portugais en Arabe

• من دب
• على يد دب

Estou admirado que tenhas sido enganado por um urso com uma peruca.
أنا متفاجئ بأنك خُدعت من دب يعتمر باروكة

Eu não vou dizer que é como ser atacado por um urso porque não é.
أنا لن أقول أنه مثل تعرضه لهجوم من دب لأنها ليست كذلك.

Algumas das minhas preferidas incluem: "Quanto mais televisão uma pessoa vê a norte de Nova Iorque, "mais medo tem de ser atacada por um urso preto."
فبعض النتائج المفضلة عندي تتضمن كيف ان كل ما ازدادت نسبة مشاهدة شخص ما للتلفزيون في شمال ولاية نيويورك كلما زادت نسبة خوفه من ان يتعرض لهجوم من دب أسود.

"Seis pessoas encontradas mortas, presumivelmente mortas por um urso."
ستة اشخاص عثر عليهم قتلى" ‫ والمحتمل انهم قتلوا على يد دب‫".

É apenas o tipo que em uma semana foi mordido por um urso.
هو الوحيد الذى ... ... فى إسبوع واحد حصلت للعض من دب.

...turistas alemães foram encontrados ao norte da Montanha Kulp, ...mortos por um urso.
السياح اللألمان عثروا على Kulpefjeldet, مقتول من دب.

Fomos atacadas por um urso.
حصلنا على هجوم من دب.

Fui estraçalhado por um urso.
-لقد هوجمت من دب