"porque é que ela não" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا هي لا
• لماذا هي لم
• لماذا فقط لا
• لماذا لا أنها
• لماذا لم انها
• لماذا لم تطلب

E, Porque é que ela não tem um nome?
و , اه , لماذا هي لا يكون له اسم ؟

Sabes muito bem Porque é que ela não fala comigo.
أنت تعرف جيداً لماذا هي لا تحدثني

Porque é que ela não fala?
لماذا هي لا تتكلم ؟

No Episódio VI quando Leia abate dois tropas batedores... Porque é que ela não leva uma das motas em vez de ir a pé?
في الجزء السادس عندما تقتل " ليا" أثنان من جنود الأستكشاف. لماذا هي لم تأخذ واحدة من الدراجات الأسرع بدلاً من المشي؟

Sabes Porque é que ela não conta a ninguém que a mulher dele se suicidou?
هل تعرف لماذا هي لم تخبر أي أحد أن زوجته قد حاولت الانتحار؟

A outra pergunta que toda a gente coloca é: "Porque é que ela não se foi embora?"
السؤال الآخر الذي يسأله الجميع لماذا فقط لا ترحل ؟

Porque é que ela não chamou a Polícia?
أعني، لماذا لا أنها فقط أرسل في سلاح الفرسان؟

Porque é que ela não foi detida?
لماذا لم انها اعتقلت؟ لماذا لم انها وضعت في السجن؟

Porque é que ela não pediu para lhe levar o correio, como é hábito?
حسناً، لماذا لم تطلب مني أن أحضر لها بريدها دائماً ما كانت تطلب مني أحضار بريدها

Porque é que ela não nos quis ver?
لماذا هي لا تريد رؤيتنا؟

Porque é que ela não gostava de ti?
فإذاً لماذا هي لا تحبك؟

Mas Porque é que ela não nos disse nada?
لماذا هي لم تُخبرنا؟ أو تحذرنا.

Porque é que ela não veio connosco?
لماذا هي لم تأتي معنا؟

E ainda perguntamos Porque é que ela não sai de casa?
ونبقى نسأل: لماذا فقط لا ترحل؟

Porque é que ela não te conhece?
لماذا لا أنها تعرف أنت؟

Porque é que ela não entrou em contacto comigo?
لماذا لم انها اتصل بي؟

Porque é que ela não me pediu?
لماذا لم تطلب منى ذلك بنفسها ؟