Découvrez nos services en

    "porque é que está a fazer" - Traduction Portugais en Arabe

    • لماذا تفعل
        
    • لمَ تفعل
        
    • لماذا تفعلون
        
    • لماذا تفعلين
        
    • لما تفعل
        
    Sam, Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles هاي سام، أين أنت، لماذا تفعل هذا؟
    Porque é que está a fazer isto, está a ouvir? Open Subtitles لماذا تفعل هذا؟ أتسمعنى؟
    - Porque é que está a fazer isso? Open Subtitles لماذا تفعل هذا؟
    - Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles لمَ تفعل ذلك؟
    Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles لمَ تفعل هذا؟
    Porque é que está a fazer isto connosco? Open Subtitles لماذا تفعلون هذا لنا؟
    Posso perguntar-lhe Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles هل لي ان اسألك لماذا تفعلين ذالك؟
    Porque é que está a fazer isso? Open Subtitles لما تفعل ذلك؟
    Porque é que está a fazer isto a si próprio? Open Subtitles لماذا تفعل هذا بنفسك؟
    Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles لماذا تفعل هذا؟
    Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles لماذا تفعل هذا؟
    Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles لماذا تفعل هذا؟
    Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles لماذا تفعل هذا ؟
    Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles لماذا تفعل هذا ؟
    Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles لمَ تفعل هذا؟
    Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles لمَ تفعل هذا؟
    Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles لمَ تفعل هذا؟
    Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles لماذا تفعلون ذلك ؟
    Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles لماذا تفعلون هذا ؟
    Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles لماذا تفعلون هذا ؟
    Quero saber Porque é que está a fazer isto. Open Subtitles أريد أن أفهم لماذا تفعلين ذلك ؟
    Porque é que está a fazer isto? Open Subtitles لما تفعل هذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus