"porque é que fez" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا فعلت
• ويعد أنت هل

Realmente gostaria de saber Porque é que fez isto.
انا اود حقاً ان اعرف لماذا فعلت ذلك

Ouça, doutor. Não sei Porque é que fez isto, mas, sei que podemos conversar.
.أُنظر إلي دكتور , لا أعرف لماذا فعلت هذا

- Porque é que fez?
لماذا فعلت ذلك؟

Porque é que fez isso?
ويعد أنت هل ذلك؟

Porque é que fez isso?
لماذا فعلت ذلك؟

Porque é que fez aquilo com a minha irmã?
لماذا فعلت ذلك باختي؟

Porque é que fez isso?
لماذا فعلت هذا؟

- Porque é que fez isso?
- لماذا فعلت ذلك؟