"porque é que não consigo" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا لا أستطيع
• لماذا لا استطيع ان
• لماذا لا يمكنني
• لمَ لا أستطيع

Porque é que não consigo ter uma premonição quando quero?
لماذا لا أستطيع التحكّم بقدرة الرُّؤى وقتما شئت؟

Acho que percebi porque é que me tenho sentido tão responsável por ele, Porque é que não consigo seguir em frente.
أظنني أدركت أخيرا لماذا كنت أشعر بالمسؤلية الكبيرة عنه لماذا لا أستطيع المضي قدما

Porque é que não consigo ouvir os teus pensamentos?
لماذا لا أستطيع سماع أفكارك ؟ ؟

Porque é que não consigo ganhar?
لماذا لا استطيع ان افوز

Porque é que não consigo lavar o sangue das minhas mãos?
لماذا لا يمكنني تطهير هذه الدماء من يديّ؟

Porque é que não consigo ficar on-line?
لمَ لا أستطيع الإتصال بالإنترنت؟

Porque é que não consigo diminuir isto?
لماذا لا أستطيع توقيف هذا الشيء؟

Não sei Porque é que não consigo tirar da cabeça a ideia...
لا اعرف لماذا لا أستطيع هز فكرة أن

Porque é que não consigo parar de pensar nisso?
لماذا لا أستطيع التوقف عن التفكير بذلك؟

Porque é que não consigo retirar-to?
لماذا لا أستطيع أن أخرجهُ منك ؟

Porque é que não consigo ver?
لماذا لا أستطيع أن أرى ؟

Porque é que não consigo encontrar alguém por mim?
لماذا لا أستطيع أن أجد شخص ؟

Porque é que não consigo ficar chateada consigo?
لماذا لا أستطيع أن أغضب منك؟

Margaret, Porque é que não consigo fazer login?
(مارجريت) لماذا لا أستطيع الدخول إلى هنا ؟

Porque é que não consigo falar contigo?
لماذا لا أستطيع التواصل معك؟

Porque é que não consigo ouvi-los?
لماذا لا أستطيع سماعهم؟

Porque é que não consigo respirar?
لماذا لا أستطيع.. التنفس؟

Porque é que não consigo ler a tua mente?
لماذا لا أستطيع قراءة عقلك؟

Porque é que não consigo ver?
لماذا لا استطيع ان اري ؟

Porque é que não consigo ficar húmida?
لماذا لا يمكنني أن أشعر بالإثارة لهذا؟

Porque é que não consigo controlar isto?
لمَ لا أستطيع السيطرة عليه ؟