"porque é que não me disse" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا لم تخبرني
• لماذا لم يخبرني

Porque é que não me disse quando falou comigo pela primeira vez, em vez de ser tão misterioso.
لماذا لم تخبرني منذ البداية ؟ بدل أن تكون مليئاً بالألغاز

Porque é que não me disse que o Long era mais do que um caso aleatório?
لماذا لم تخبرني أن لونغ كان أكثر من قضية عشوائية؟

- Porque é que não me disse?
ــ لماذا لم تخبرني بذلك؟ ــ أنت لم تسأل

Porque é que não me disse que era um agente federal?
لماذا لم تخبرني انك عميل فيدرالي؟

Porque é que não me disse nada?
لماذا لم يخبرني بالأمر؟

Porque é que não me disse que era um informador?
لماذا لم تخبرني أنك مخبر؟

Porque é que não me disse que era um CHH?
لماذا لم تخبرني ؟ HOGانك كنت

Porque é que não me disse nada?
لماذا لم يخبرني أي شيء.