"porque é que o fizeste" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا فعلتِ ذلك
• لماذا فعلت هذا
• لماذا فعلت ذلك
• لماذا فعلتها
• لماذا قمتِ بذلك
• لمَ فعلتها

Porque é que o fizeste?
لماذا فعلتِ ذلك ؟

Porque é que o fizeste duas vezes?
لماذا فعلت هذا مرتين؟

Percebo Porque é que o fizeste.
(لقد كنت محقَّاً بشأن ( آيمي ...أفهم لماذا فعلت هذا.

Então Porque é que o fizeste?
اذاً لماذا فعلت ذلك

- E o meu cão fez barulho, por isso... - Porque é que o fizeste, Hopper?
و ان كلبي كان ينبح بشده لماذا فعلتها يا هوبر؟

Porque é que o fizeste?
لماذا فعلت ذلك ؟

Entendo Porque é que o fizeste.
I-أفهم لماذا فعلت ذلك.

Apenas não entendo Porque é que o fizeste.
ولكن لا استطيع ان اكتشف بعد لماذا فعلتها

Eu sei o motivo, sei Porque é que o fizeste.
- علمتُ بهذا- أفهم لماذا فعلتها

Então Porque é que o fizeste?
لماذا فعلتها إذن ؟