"porque a minha mulher" - Traduction Portugais en Arabe

• لأن زوجتي
• لأن زوجتى
• لأنّ زوجتي

Porque a minha mulher, ela... fica muito aflita se não souber o que se está a passar.
. . لأن زوجتي تهلع بسرعة لو أنها لا تعرف ما يحدث

Pois, pois. Não, faço-o principlamente Porque a minha mulher espera que o faça.
أجل،كلا عادة أفعل هذا لأن زوجتي تتوقع مني أن أفعل هذا

Porque a minha mulher é infeliz. O que torna os meus filhos infelizes.
لأن زوجتي غير سعيدة، مما يجعل أطفالي غير سعداء

Não casei aqui, hoje Porque a minha mulher é quacre, mas vim pedir ajuda porque as pessoas estão aqui.
ولكننى لم أتزوج هنا اليوم لأن زوجتى غريبة ولكننى حضرت لأطلب المساعدة لأنه يوجد ناس هنا

Vou trabalhar, Porque a minha mulher é maluca.
-للعمل، لأنّ زوجتي مجنونة .

O vizinho vai levar-me Porque a minha mulher está fora com as meninas.
جاري سيوصلني لأن زوجتي خارج المدينة مع الفتيات

Por isso, faz-me um favor, e fica boa depressa Porque a minha mulher finge que não me conhece quando uso esta gravata.
لذا، اصنعي معروفا لي، تحسّني بسرعة لأن زوجتي تتظاهر أنها لا تعرفني حينما أرتديها

Porque a minha mulher faz uma caçarola bife-a-roni.
لأن زوجتي تعد طبقا شهيا باللحم

Porque a minha mulher foi fazer uma operação simples e acabou morta?
لأن لديك حافز "لأن زوجتي ذهبت إلى عيادة الدكتور "وينترز بيوتي لإجراء عملية عادية ولم تعود؟

Porque andavas com o nosso melhor amigo ou Porque a minha mulher acha que o teu novo namorado é todo bom?
أو لأن زوجتي تعتقد بأن صديقك الجديد مثير للغاية لست كذلك!

Porque a minha mulher não grita comigo quando sou eu a conduzir.
لأن زوجتي لا تصرخ عليّ عندما أقود.

Não é nada. Só o faço Porque a minha mulher gosta.
إنه لا شيء، أفعل ذلك لأن زوجتي تحبه.

E era melhor. E eu tinha um passe grátis Porque a minha mulher me "obrigava".
وأتّخذت ذلك كعذر، لأن زوجتي كانت ترغمني

Acho que é Porque a minha mulher me entende.
اعتقد لأن زوجتي لا تفهمني

"Amigos, não vou poder ir a Vegas, Porque a minha mulher está-se a passar!"
( يا شباب ، لا يمكنني الذهاب إلى ( فيقاس لأن زوجتي إنجنت

A ideia, o conceito de que eu seria brando com a Axe Capital Porque a minha mulher trabalha lá...
الفكرة أو المفهوم بأنني سأكون متساهلاً مع (أكس كابيتال) لأن زوجتي تعمل هناك سأمحيها بسرعة كبيرة

Porque a minha mulher me pôs fora.
- لأن زوجتي طردتني من المنزل

- Não, juro, escutem... Menti, Porque a minha mulher odeia que eu vá a esses simpósios.
أنا كذبت لأن زوجتى تكره تكره ذهابى لهذه الندوات