"porque como podemos" - Traduction Portugais en Arabe

• لأنه كيف يمكننا

Mas, na verdade, isso cria um problema enorme, porque como podemos alguma vez ver de modo diferente?
ولكن في الواقع، فتلك مشكلة هائلة، لأنه كيف يمكننا على الإطلاق أن نرى بشكل مختلف؟

Quando se tentam fazer reagentes de deteção pan-viral, geralmente o maior problema decorre da evolução rápida, porque como podemos detetar estruturas se elas estão sempre a mudar?
عندما يفكر الناس في صنع عوامل كاشفة لكل الفيروسات، عادةً تكون مشكلة التطور السريع عائقاً، لأنه كيف يمكننا الكشف عن شئ اذا كان يتغير دائماً؟