"porque era isso que" - Traduction Portugais en Arabe

• لأن هذا ما

Quando o meu pai tinha fome, corríamos todos para a mesa de jantar, Porque era isso que fazíamos antes.
وعندما كان أبي يشعر بالجوع كنا نهرع لتناول العشاء معه، لأن هذا ما كنا نفعله قبل ذلك.

Tem piada, Porque era isso que eu ia dizer.
هذا غريب، لأن هذا ما كنتُ على وشك .قوله لك

Porque era isso que dizia o e-mail da segurança.
لأن هذا ما قاله البريد الأمني الإلكتروني

Porque era isso que o General queria.
لأن هذا ما أراده الجنرال دائماً

Sim, Porque era isso que estavam para fazer.
صحيح لأن هذا ما كنتما علي وشك فعله

Porque era isso que esperavam de mim.
لأن هذا ما يتوقع مني

Porque era isso que elas queriam.
لأن هذا ما هنّ طلبوه

Porque era isso que sentia.
لأن هذا ما شعرت به

Porque era isso que ele queria.
لأن هذا ما أراده.