"porque escreveste" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا كتبت

Por isso, liguei para alguns deles, só para aqueles que achei ser seguro falar, com uma simples pergunta inicial: "Porque escreveste aquilo?"
لذا دعوت بعضهم فقط أولئك الذين أشعر بالأمان عند الحديث معهم بدأت بسؤال بسيط. لماذا كتبت هذا؟

Porque escreveste o meu nome nele?
لماذا كتبت اسمي عليه؟

- Porque escreveste isto?
لماذا كتبت هذا؟

Então Porque escreveste aquela confissão?
لماذا كتبت الأعتراف إذاً ؟

Zana, Porque escreveste 7 no passaporte? Ainda não tens 7, tens 6.
زانا , لماذا كتبت عمرك 7 في الجواز ,بينما عمرك 6 سنوات !