Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"porque está a chorar" - Traduction Portugais en Arabe
-
لماذا تبكين
-
لماذا تبكي
| Menina, Porque está a chorar? | Open Subtitles | لماذا تبكين |
| Porque está a chorar? | Open Subtitles | لماذا تبكين ؟ |
| Porque está a chorar, Abby? | Open Subtitles | - لماذا تبكين يا (آبي)؟ |
| "Porque está a chorar, ex-detective " | Open Subtitles | لماذا تبكي" "أيها المحقق السابق، (مونك) ؟ |