"porque está ela" - Traduction Portugais en Arabe

    • لماذا هي
        
    • لما هي
        
    • لمَ هي
        
    • لم هي
        
    Porque está ela a falar de buracos às crianças? Open Subtitles ‎لماذا هي تتحدث إلى ‎الأطفال حول الفتحات
    - Meu Deus, Porque está ela numa jaula? Open Subtitles ليشعلو النار بالمنزل- يا إلهي, لماذا هي بالقفص؟
    Porque está ela aqui? Open Subtitles لكن ، لماذا هي هنا ؟
    Pois, ela é fantástica. Porque está ela contigo outra vez? Open Subtitles نعم هي رائعة لما هي معك مجددا ؟
    Porque está ela tão zangada? Open Subtitles لما هي دائماً غاضبـة..
    Por favor. Diga-nos Porque está ela aqui. O que quer? Open Subtitles أرجوك، أخبرنا لمَ هي هنا.
    - Porque está ela a fazer isso? Open Subtitles لم هي فعلت هذا؟
    Porque está ela a telefonar-te? Open Subtitles لماذا هي تتصل بك؟
    - Porque está ela na banheira? Open Subtitles ـ لماذا هي في مغطس الحمام؟
    Não, Porque está ela tão má? Open Subtitles كلا، لماذا هي لئيمة للغاية؟
    Porque está ela a olhar fixamente para mim? Open Subtitles لماذا هي تحملق في وجهي؟
    Porque está ela vestida assim. Open Subtitles لماذا هي ترتدي بهذا الشكل؟
    Então Porque está ela sentada no meu trono? Open Subtitles إذا لماذا هي تجلس على عرشي؟
    Porque está ela tão assustada? Open Subtitles لماذا هي خائفة ؟
    Porque está ela sentada? Open Subtitles ...لكنّ الأفضل الآن - لماذا هي جالسة؟ -
    Porque está ela a chamar o North? Open Subtitles لماذا هي تتّصل بـ(راندي نورث)؟
    Então, Porque está ela à minha frente? Open Subtitles إذن لما هي تقف أمامي؟
    Porque está ela a ser tão teimosa? Open Subtitles لمَ هي عنيدة جدًّا؟
    Ela não tinha nenhuma tatuagem. Porque está ela no sonho? Open Subtitles لم تملك وشما لم هي هنا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus