"porque estás ainda" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا لا تزال
• لماذا أنت ما زِلتَ

Porque estás ainda ao telefone?
لماذا لا تزال على الخط ؟

Porque estás ainda aqui, Conrad?
لماذا لا تزال هنا، (كونراد)؟

Porque estás ainda acordada?
لماذا أنت ما زِلتَ مستيقظَ؟

Porque estás ainda aqui?
لماذا أنت ما زِلتَ هنا؟

Porque estás ainda no Peru?
Wh لماذا أنت ما زِلتَ في بيرو؟