"porque eu disse que" - Traduction Portugais en Arabe

    • لأنني قلت
        
    • لأني قلت
        
    Isto é Porque eu disse que não vinha ao baile consigo? Open Subtitles هل هذا لأنني قلت أنني لا أريد أن أذهب للحفة معك
    Eu tive um breve período no Brownies. Eles expulsaram-me Porque eu disse que vender biscoitos era estúpido. Open Subtitles طردوني لأنني قلت أن بيع البسكويت معادي للنساء
    Ela chateou-se Porque eu disse que ela me lembrava a hipopótamo grávida que vi no jardim zoológico. Open Subtitles لقد كانت مُنزعجة لأنني قلت أنها تُذكرني بأنثى فرس النهر وهي في فترة الحمل
    Preciso aparecer porque... eu disse que ia. Open Subtitles يجب أن أذهب لأنني قلت أنني سأفعل
    Magoei-te Porque eu disse que tinha uma apresentação e tu não trabalhas. Open Subtitles كنت إهانة لأني قلت كان لي عرض تقديمي و كنت لا تعمل .
    Acho que foi Porque eu disse que ele tinha apalpado. Open Subtitles أعتقد لأنني قلت أنه متحرش
    Porque eu disse que deviam. Open Subtitles لأنني قلت لهم ذلك
    Eu era o empregado barbudo do Domino's que você convidou para entrar Porque eu disse que era um fã do Jerome Bettis, quem quer que ele seja. Open Subtitles كنت أنا عامل مطعم البيتزا ذا اللحية الذي دعوته للدخول... لأنني قلت إنني معجب بـ(جيروم بيتس) الذي لا أعرف من هو
    Agora é "Porque eu disse que sim tia Mel". Open Subtitles الأن "(لأنني قلت ذلك عمتي (ميل"
    Porque eu disse que a Lavínia adoecera? Open Subtitles لأنني قلت بأن (لافينيا) أصيبت بالمرض؟
    Porque eu disse que sim. Open Subtitles لأنني قلت هذا
    Porque eu disse que não. Open Subtitles لأنني قلت ذلك
    - Sim, Porque eu disse que não! Open Subtitles -أجل , لأنني قلت هذا !
    Porque eu disse que não. Open Subtitles لأنني قلت ذلك
    Porque eu disse que sim. Open Subtitles لأنني قلت هذا، لماذا !
    Porque eu disse que não. Open Subtitles لأنني قلت "لا"
    Não me ligas Porque eu disse que te amo? Open Subtitles ألن تتصلي بي مجدداً لأني قلت لك "أحبك" ؟
    Vai funcionar, Porque eu disse que ia. Open Subtitles يجب أن تنجح، لأني قلت ذلك
    - Porque eu disse que sim. Open Subtitles لأني قلت سوف نفعلها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus