| Apenas... porque eu te amo... | Open Subtitles | ..و لكن لأني أحبك |
| - Faço, isso porque eu te amo, mãe. | Open Subtitles | فعلت هذا لأني أحبك يا أمّي |
| Isso é porque eu te amo. | Open Subtitles | أعرف أنني أفهمك هذا لأني أحبك |
| Adoro. Resulta porque eu te amo. | Open Subtitles | ـ إنه يعجبني ـ هذا ينجح لأنني أحبكِ |
| porque eu te amo, claro. | Open Subtitles | لأنني أحبكِ ، طبعا |
| Sim, farei isso, casarei-me com você. porque eu te amo. | Open Subtitles | أمركِ، سأفعل هذا، سأتزوّجكِ لأنّي أحبّكِ. |
| porque eu te amo. | Open Subtitles | لأنّي أحبّكِ |
| porque eu te amo. | Open Subtitles | لأني أحبك |
| É porque eu te amo. | Open Subtitles | ومن لأني أحبك. |
| Eu estou lhe dizendo porque eu te amo. | Open Subtitles | أنا أخبركِ؛ لأنني أحبكِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 