"porque matei" - Traduction Portugais en Arabe

• لأنى قتلت
• لأنّي قتلت
• لأنني قتلت
• لأني قتلت

Porque matei um bombista do IRA e fiquei com ela.
لأنى قتلت صانع قنابل من الجيش الإيرلندى الجمهورى وأخذتها منه

Porque matei um estudante?
لأنى قتلت هذا الطالب؟

- Porque matei a minha mulher.
لأنّي قتلت زوجتي

Será embaraçoso estarmos os três limitados à cabana do pai da Caroline, Porque matei o teu melhor amigo e a Elena está a guardar segredo disso"?
"لأنّي قتلت صديقك الأعزّ و(إيلينا) تخفي هذا السرّ من أجلي؟"

Vou dormir melhor que um xerife dos desenhos-animados. Estava preso Porque matei um monte de velhotas.
سوف أنام أفضل من شرطي كارتوني لقد كنت بالسجن لأنني قتلت مجموعة من العجائز

Os polícias vão querer matar-me Porque matei um dos seus.
سيرغب رجال الشرطة بموتي لأنني قتلت واحد منهم

Quer dizer que Porque matei a vespa, também matei a Madame Giselle?
هل تقول لأني قتلت الزنبور فهذا يعني أني قتلت السيدة "جيزيل" ؟

Porque matei um tipo como você uma vez.
لأنى قتلت شخص مثلك من قبل

Olha, eu devia à Davina algum consolo, Porque matei o seu primeiro amor.
انظري، أدين لـ (دافينا) ببعض العزاء لأنّي قتلت حبّها الأوّل.

Porque matei o Scotty.
لأنّي قتلت (سكوتى).

Chamam-me Phillips Porque matei o meu marido com uma chave Phillips.
أنا (فيليبس) سموني هكذا لأنني قتلت زوجي بمفك مسامير

Porque matei a minha avó.
لأنني قتلت جدتي ؟

Sim, senhor. Porque matei um pássaro inocente.
أجل يا سيدي، لأني قتلت طائراً بريئاً