"porque me estás a fazer isto" - Traduction Portugais en Arabe

    • لماذا تفعل هذا بي
        
    • لماذا تفعلين هذا بي
        
    • لم تفعلين هذا
        
    Espera, espera! Porque me estás a fazer isto? Open Subtitles لا , انتظر , انتظر , انتظر لماذا تفعل هذا بي ؟
    Céus, Porque me estás a fazer isto? Open Subtitles by the blue writer يا الهي , لماذا تفعل هذا بي ؟
    Porque me estás a fazer isto, raios partam... Open Subtitles لماذا تفعل هذا بي أيها اللعين ؟
    Porque me estás a fazer isto? Open Subtitles لماذا تفعلين هذا بي ؟
    Porque me estás a fazer isto? Open Subtitles لماذا تفعلين هذا بي ؟
    Porque me estás a fazer isto? Open Subtitles لم تفعلين هذا بي؟
    Porque me estás a fazer isto, sino estúpido? Open Subtitles لماذا تفعل هذا بي أيها الجرس الغبي؟
    Porque me estás a fazer isto, Charles? Open Subtitles لماذا تفعل هذا بي (تشارليز)؟
    Porque me estás a fazer isto, Julie? Open Subtitles لماذا تفعلين هذا بي, يا (جولي) ؟
    Porque me estás a fazer isto? Open Subtitles لم تفعلين هذا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus