Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"porque me trouxeste aqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
لماذا أحضرتني إلى هنا
-
لماذا جلبتني إلى هنا
-
لمَ جئت بي لهنا
| Porque me trouxeste aqui? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا ؟ |
| Porque me trouxeste aqui, Boyd? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا (بويد) ؟ |
| Glenn, Porque me trouxeste aqui? | Open Subtitles | غلين , لماذا جلبتني إلى هنا ؟ |
| Alan, Porque me trouxeste aqui? | Open Subtitles | "آلان"، لماذا جلبتني إلى هنا ؟ |
| Alan, Porque me trouxeste aqui? Não faria sentido se te dissesse. | Open Subtitles | "آلان"، لماذا جلبتني إلى هنا ؟ |