"porque não chamas" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا لا تتصل
• لمَ لا تستدعي

Tu tens casa. Porque não chamas uma das tuas namoradinhas.
لماذا لا تتصل باحدى صديقاتك وتذهب الى منزلها ؟

Porque não chamas o teu filho e dizes-lhe o que te passa pela cabeça, o que te faz ficar acordado a noite toda.
لماذا لا تتصل بابنك وتخبره بما يدور في عقلك والذي يجعلك مستيقظا طوال الليل ؟

- Porque não chamas a polícia?
لماذا لا تتصل بالشرطه ؟

Porque não chamas o teu detetive e lhe fazes algumas perguntas?
لمَ لا تستدعي صديقك، "مارلبورو" هنا وتسأليه بضعة أسئلة؟

Porque não chamas o teu génio e lhe perguntas?
- لمَ لا تستدعي ماردك وتسأله؟ -

Então Porque não chamas a polícia?
إذا لماذا لا تتصل بالشرطة؟

Porque não chamas o serviço de quartos?
لماذا لا تتصل بخدمة الغرف؟