"porque não dizemos" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا لا نقول

Já sei. porque não dizemos que somos donas da nossa empresa?
أعرف ذلك، لماذا لا نقول بأننا نملك شركتنا الخاصة?

Para variar, porque não dizemos o que realmente sentimos?
لماذا لا نقول أننا نتعاطف مع التغيرات ؟

Pois, diz lá outra vez porque não dizemos às pessoas que vem aí outro apagão...
قل لي ثانيةً لماذا لا نقول للناس أنّ هناكَ فقدان وعيٍ آخر قادم

porque não dizemos um ao outro o que gostaríamos que o outro dissesse?
لماذا لا نقول فقط لبعضنا البعض ما نتمناه أن يقول كلاً منا للأخر؟

Porque não dizemos: Isso é tão gay.
لماذا لا نقول أنه شاذ جداً فقط.

porque não dizemos logo que não há presentes?
لماذا لا نقول فقط بدون هدايا؟