"porque não lhe disseste" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا لم تخبريه
• لماذا لم تخبره
• لماذا لم تخبرها

Porque não lhe disseste que obtivemos meios viáveis de criar fusão a frio, já agora?
لماذا لم تخبريه بأننا سنخترع انصهاراً بارداً أيضاً؟

Tu sabes a verdade. Porque não lhe disseste?
أن تعرفين الحقيقه لماذا لم تخبريه ؟

Porque não lhe disseste?
لماذا لم تخبريه فحسب؟

Porque não lhe disseste que o Zobelle é um bufo?
لماذا لم تخبره بأن " زوبيل " جرذي ؟

Porque não lhe disseste nada?
لماذا لم تخبره بأي شيء ؟

- Porque não lhe disseste logo?
لماذا لم تخبرها بذلك من البداية؟

Porque não lhe disseste a verdade?
لماذا لم تخبرها بالحقيقة ؟