"porque não paras de" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا لا تتوقف عن
• لماذا لا تتوقفين عن
• لم لا تتوقفين عن

Porque não paras de tentar falar para os satélites?
أيها الفتى لماذا لا تتوقف عن محاولة الاتصال بالقمر الصناعي ؟

- Porque não paras de ser idiota?
- لماذا لا تتوقف عن تمثيلك لدور الابله ?

Porque não paras de falar?
لماذا لا تتوقف عن الثرثرة؟

Porque não paras de culpar todos os outros pelos teus erros?
لماذا لا تتوقفين عن لوم كل شخص على أخطائك

Agora, Porque não paras de fazer tantas perguntas?
والآن لماذا لا تتوقفين عن طرح الكثير من الأسئلة

Porque não paras de falar da minha experiência?
لماذا لا تتوقفين عن أخباري عن تجربتي ؟

Então, Porque não paras de trabalhar e ficas comigo?
لم لا تتوقفين عن العمل وتأتين للإنضمام إلي؟

Porque não paras de falar?
لم لا تتوقفين عن الكلام الآن؟ لماذا؟

Porque não paras de dar-me ordens?
لماذا لا تتوقف عن أمري

- Porque não paras de o enfrentar?
لماذا لا تتوقف عن قتاله فقط

Porque não paras de interferir?
لماذا لا تتوقفين عن التطفل؟

Porque não paras de agir como uma stripper bêbeda?
لم لا تتوقفين عن التصرف كمتعرية ثملة؟