"porque não pergunta" - Traduction Portugais en Arabe

• لما لا تسأل
• لماذا لم تسأل
• لم لا تسأل

Porque não pergunta à sua namorada como reajo bem ao sarcasmo?
لما لا تسأل صديقتك كيف أجيب على السخريه؟

Não, obrigado. Porque não pergunta àquelas raparigas além?
لا شكراً , لما لا تسأل تلك الفتيات هناك

Porque não pergunta àquelas raparigas além? - Isto é só para homens.
لا شكراً , لما لا تسأل تلك الفتيات هناك

- Porque não pergunta quem é frígido?
لماذا لم تسأل عمن مصاب بالبرود ؟

Porque não pergunta aos outros miúdos?
لماذا لم تسأل الآخرين يا رجل؟

Não o incomoda? Porque não pergunta isso ao tipo que fez asneira?
لم لا تسأل المذنب إن كان ذلك يضايقه ؟

Se o Bashir escreveu ao Daniel Pearl, Porque não pergunta ao Bashir?
بشير كتب الى داني ! لم لا تسأل بشير ؟

Porque não pergunta você mesmo à sua mãe?
- اسمع لما لا تسأل أمك بنفسك

Porque não pergunta ao Arthur?
لما لا تسأل (آرثر)؟

Porque não pergunta ao Albert?
لم لا تسأل (ألبرت)؟