"porque não vemos" - Traduction Portugais en Arabe

• لأننا لا
• لماذا لا نرى

O capital paciente é incómodo para as pessoas que procuram soluções simples, categorias fáceis, porque não vemos o lucro como um instrumento cego.
رأس المال الصبور غير مريح للناس الباحثين عن الحلول البسيطة, الفِئات السهلة, لأننا لا نرى الرِبح كأداة مُتبلِدة.

porque não vemos de onde eles vêm.
لأننا لا نضع في الإعتبار أين كانوا من قبل.

porque não vemos mais inovações no saneamento?
لماذا لا نرى المزيد من الإبتكارات في مجال الصرف الصحي؟

porque não vemos como corre o verão e voltas a perguntar-me na minha última noite?
لماذا لا نرى كيف يجري الصيف ثم تسألني في الليلة الأخيرة ؟

porque não vemos se...
لماذا لا نرى إن كان بإمكاننا