"porque nos preocupamos" - Traduction Portugais en Arabe

• لأننا نهتم

Estamos aqui reunidos Porque nos preocupamos com a saúde e bem-estar não apenas destas crianças, mas de todas as crianças espalhadas pelo nosso país.
جميعنا هنا اليوم لأننا نهتم بعمق بشأن صحة ورفاهية ليس فقط الأطفال هنا بشأن جميع الأطفال مثلهم في أنحاء البلاد

Podemos fingir que estamos aqui, Porque nos preocupamos com a futura geração, e blábláblá, mas sejamos honestos, estamos falidos.
يمكننا جميعا أن نتظاهر وكأننا هنا لأننا نهتم جيل المستقبل وكذا وكذا وكذا، ولكن دعونا نواجه الأمر، نحن كسر كل سخيف.

Pusemos-te a fazer dieta Porque nos preocupamos contigo.
نحن نجعلك بنظام غذائي لأننا نهتم بك

- Só viemos aqui Porque nos preocupamos contigo.
حضرنا جميعاً إلي هنا - لأننا نهتم بأمرك يا صديقي

Porque nos preocupamos um com o outro, e falamos e...
لأننا نهتم ببعضنا نوعا ما ونتحدث و

Estamos todos aqui, todos nós, Porque nos preocupamos contigo.
نحن هنا الآن، جميعاً لأننا نهتم بك

Porque nos preocupamos contigo! Tu não estás bem!
لأننا نهتم لأمرك أنت لست على ما يرام

Arruinamos Porque nos preocupamos.
نحن نفسدها لأننا نهتم

Porque nos preocupamos.
لأننا نهتم لأمرك

Isto é Porque nos preocupamos contigo.
هذا لأننا نهتم لأمركِ.

Porque nos preocupamos um com o outro, Tom.
لأننا نهتم بأمورنا يا (توم)