"porque quero ser" - Traduction Portugais en Arabe

• لأنني أريد أن أكون
• لأنّي أريد

E isso frustra-me, Porque quero ser a melhor mãe do mundo.
و هذا يحبطني كثيراً لأنني أريد أن أكون أفضل أم بإمكاني

Porque quero ser amiga dele, e sou.
لأنني أريد أن أكون صديقته وأنا فعلاً صديقته

Mas quando oiço um bombardeamento ou o som de bombas, dirijo-me para lá sem hesitações Porque quero ser a primeira a chegar, porque estas histórias têm de ser contadas.
ولكن عندما أسمع صوت القصف والقنابل، أقوم بالتوجه مباشرةً نحوها، لأنني أريد أن أكون أول من يكون هناك، لأن مثل هذا القصص يجب أن تروى.

Porque quero ser amiga dele, e sou.
لأنني أريد أن أكون صديقته وأنا كذلك

Porque quero ser livre.
لأنّي أريد أن أكون حرّة

Não é necessário. Porque quero ser o primeiro a cumprimentar-te todos os dias.
لأنني أريد أن أكون أول من يحيك كل صباح.

- Porque quero ser o teu herói.
. لأنني أريد أن أكون بطلك

Porque quero ser grande.
لأنني أريد أن أكون عظيماً.

- Porque quero ser crescida.
- لأنني أريد أن أكون مُدركة سيدة (باتمور)

Porque quero ser bom.
لأنني أريد أن أكون بخير هنا

Porque quero ser mais útil para si agora que a Angelica e a Valentine partiram.
لأنني أريد أن أكون عونًا لك... فالآن رحلت (آنجيليكا) و(فالنتاين).