"porque razão" - Traduction Portugais en Arabe

• لأي سبب

Só te peço que nunca divulgues como conseguiste a casa, ou tentes contactar-me seja Porque razão for.
ـ أنا فقط أطلب منكِ عدم ذكر الطريقة التي حصلتي بها على المنزل ـ أو حتى عدم محاولة الإتصال بي لأي سبب

Trouxeste essa criança abandonada para aqui Porque razão?
لأي سبب قمتَ بأحضار هذا اللقيط إلى هنا ؟

Pergunto-me Porque razão, tu e Caesar entraram às escondidas para dentro de um armário?
لأي سبب ممكن تختبئ أنت و (قيصر) في الخزانة؟

Sabe Porque razão foi trazido até aqui?
-هل تعرف لأي سبب تم إحضارك إلى هنا ؟