Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"porque se tornou" - Traduction Portugais en Arabe
-
لماذا أصبحت
| Na policia. Porque se tornou policia? | Open Subtitles | كونك شرطياً، لماذا أصبحت شرطياً؟ |
| - Porque se tornou médico? | Open Subtitles | لماذا أصبحت طبيباً؟ |
| Porque se tornou soldado? | Open Subtitles | لماذا أصبحت جنيداً |
| Ouça, Porque se tornou polícia? | Open Subtitles | لماذا أصبحت شرطية ؟ |
| - Porque se tornou freira? | Open Subtitles | - لماذا أصبحت راهبة؟ |