"porque tu e" - Traduction Portugais en Arabe

• لأنك و
• بسبب أنك أنت و
• لأنك أنت و
• لانك انت

Porque tu e o porco estão a dar-me cabo do juízo. Estou confuso.
لأنك و خنزيرك تحدقان بي و أنا مشوش

Porque tu e tua família têm tudo resolvido.
--صحيح، لأنك و عائلتك جميع أموركم محلولة.

Porque tu e o Umberto estão a fazer magia esta noite.
لأنك و(أمبرتو) وجعل السحر هنا هذه الليلة.

Pensava que estavas a chorar Porque tu e o Blaine costumavam dizer que era o vosso sonho cantar esta música, no vosso casamento.
-كنت لأظن أنك كنت تبكي بسبب أنك أنت و(بلاين) إعتدتما على الحديث كيف أن هذا كان حلمكما

Eu acho que o Winthrop se mudou para cá Porque tu e eu estamos aqui.
بسبب أنك أنت و انا هنا

Porque tu e a Dudu andavam a fazer chantagem com a Senhora. - Mentiroso.
لقد أخبرتك لأنك أنت و دودو .كنتما تبتزان السيده

Creio que te sentes culpado Porque tu e os teus amigos federais estão a perder.
اعتقد انك تشعر انك مذنب لانك انت واصدقائك الفدراليين اهملتم الامر

Porque tu e o Tiny e os restantes não se importam o quanto façam um homem parecer tolo.
...لأنك و(تيني) وجميعهم لا تآبهون لخداع الرجل

Porque tu e o Erik me mandaram cá juntos.
لأنك و(إيريك) أرسلتماني إلى الماضي معًا

Estou orgulhoso Porque tu e a tua irmã conquistaram Ba Sing Se.
أنا فخور لأنك أنت و أختك غزوتم با سنج ساي

Porque tu e a Jackie ficam mesmo foleiros juntos.
لأنك أنت و (جاكي) مظهركم سويّة سخيف جدّاً

Bem, então vai dizer ao Ted para vir pra cá Porque tu e ele vão cobrir o lado Norte.
حسنا ,أخبر تيد ان ياتى هنا لانك انت وهو ستغطوا القسم الشمالى