"porque você sabe" - Traduction Portugais en Arabe

• لأنك تعرف
• لأنك تعلم

Porque você sabe como me sinto sobre isso. Sim, eu sei.
لأنك تعرف شعوري حيال هذا - أجل، أعرف هذا -

Porque você sabe que seu filho jamais desceria tão baixo.
لأنك تعرف ان ابنك لا يمكنه ان يفعل هذا

- Porque você sabe tão bem como eu que tão logo seja embrulhado esse filme, você e eu...
لأنك تعرف كما أعرف أنا بمجرد أن ننهي هذا الفيلم أنا و أنت.. َ

E está a esconder-se aqui até as coisas acalmarem, Porque você sabe disso.
وأنت تختبيء هنا ريثما تهدأ الأمور لأنك تعلم هذا.

Isso é Porque você sabe que há apenas uma pessoa que pode resolver o problema.
‫هذا لأنك تعلم أن هناك شخصاً واحداً ‫قادراً على حل هذه المشكلة

Porque você sabe que acabou e não terá mais a vontade de ter uma ligação.
لأنك تعرف ما تم فقدانه ...و لقد بدأت تفقد رغبتك بـ التواصل

Porque você sabe o que significa servir.
لأنك تعرف معنى الخدمة

Porque você sabe que eu estou certo.
لأنك تعرف أنني على صواب.

- Porque você sabe.
لأنك تعرف.

Porque você sabe tanto quanto eu o que ele já fez pela cidade.
لأنك تعلم بقدري ما فعله لأجل هذه المدينة.

Porque você sabe que ela é a melhor coisa da sua vida.
لأنك تعلم أنها أفضل ما ستحصل عليه.

Porque você sabe que não era verdade.
لأنك تعلم أنها لم تكن الحقيقة