Usou os seus cristais para fortalecer o Portão Divino do Sul, de modo a que nenhum demónio conseguisse entrar. | Open Subtitles | وشيّدت بلوراتها بوابة السماء الجنوبيه لتمنع الجان من تجاوزها |
Mesmo com o seu poder mágico, duvido que atravesse o Portão Divino do Sul. | Open Subtitles | حتّى مع قوته السحرية، لا أعتقد بِأمكاني كسر بوابة السماء. |
Quando atravessarem o Portão Divino do Sul, os demónios vão exterminar as divindades. | Open Subtitles | انهُ اليوم لِكسر بوابة السماء ويوماً للجان لِإبادة آلهة السماء. |
Como vais atravessar o Portão Divino do Sul? | Open Subtitles | لاتمتلك القدرة على أختراق بوابة السماء الجنوبيه. |
Relâmpagos de três gerações a passar. Hoje é o dia em que vou passar o Portão Divino do Sul. | Open Subtitles | مُررتمناجيالالبرقالثلاثهواليوم سأقتحم بوابة السماء الجنوبيه |
O Portão Divino do Sul é a entrada para o Palácio dos Céus. | Open Subtitles | هذهِ بوابة السماء الجنوبيه .المدخل |
O Guardião do Portão Divino do Sul. | Open Subtitles | وحارِس بوابة السماء الجنوبيه. |