"porta-contentores" - Traduction Portugais en Arabe

    • بورت
        
    • بورتا
        
    • الحمولة
        
    A próxima tarefa é segui-lo até ele encontrar o navio porta-contentores. Open Subtitles إنّ المهمّةَ القادمةَ أَنْ تتبع هذاالصبي حتى يَجدوا المركب بورت
    É o navio porta-contentores que pode ir a qualquer lugar? Open Subtitles هل هذا هو المركبُ بورت هَلّ بمكانك أَنْ تذْهبُ إلى أيّ مكان؟
    Estou aqui pelo navio porta-contentores Open Subtitles انا هنا للَبْحثَ عن المركبِ بورت
    Apenas pensa num lugar, e o navio porta-contentores irá até lá por conta própria. Open Subtitles فقط ُفكّرُ بالمكان وقارب بورتا سَيَذْهبُ الى هناك لوحده
    Capitão, o porta-contentores está a meter água. Open Subtitles المياه تتسرب إلى زورق الحمولة أيها القبطان
    Apenas o Jiang sabe sobre o navio porta-contentores? Open Subtitles جينك فقط يَعْرفُ حول المركبِ بورت
    Estou aqui pelo navio porta-contentores. Open Subtitles أَنا هنا من اجل المركبِ بورت
    navio porta-contentores é guiado pela mente. Open Subtitles المركب بورت يُقادُ بالعقلِ
    É chamado de navio porta-contentores. Open Subtitles انه يدعى قارب بورتا
    Quando estivermos no centro do tufão, teremos mar calmo... umas duas horas. Podemos fazer reparações e prender o porta-contentores. Open Subtitles إن دخلنا عين الإعصار سننعم ببحر هادئ لمدة ساعتين فنقوم بالتصليحات اللأزمة ونجعل زورق الحمولة مستقرا
    Capitão, se o porta-contentores afundar, afundamo-nos com ele. Open Subtitles إن غرق مركب الحمولة سنغرق معه
    Meu Deus! O porta-contentores! Open Subtitles يا إلـهى مركب الحمولة!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus