"portanto sei" - Traduction Portugais en Arabe

• لذا أعلم
• لذا أعرف

E estás-me a sorrir agora, Portanto sei que queres alguma coisa.
و أنت تبتسم لي الآن لذا أعلم أنك تريد شيئاً

Sou como tu, Portanto sei o que estás a sentir neste momento, por estar a pedir-te que te enfraqueças por causa de outra pessoa, pelo bem da ilha, pelo meu bem.
إنني مثلك، لذا أعلم ما الذي تشعر به الآن، إنني أطلب منك أن تضعف نفسك لشخص آخر

Portanto sei que toda a aparência de civilização da parte deles não passa de um vislumbre dos homens que já foram, um fantasma que se mostra só quando os aspetos sombrios que agora governam as suas almas, estão adormecidos.
لذا أعلم أن أي مظهر تحضر منهم ما هو إلا لمحة من شخصياتهم القديمة شبح يظهر نفسه حين الأمور المظلمة فحسب

Nós só namoramos há poucos meses, Portanto sei que não me esqueci dos aniversários...
نحن نتواعد منذ أشهر قليلة لذا أعرف انني لم أفوت مناسبة سنوية

Portanto, sei com quem falar sobre o trabalho que fazia.
لذا أعرف من أتحدث معه بشأن العمل الذي كانت تقوم به

Haley, agradeço a tua preocupação, a sério que sim, mas há oito anos que começo e acabo esta relação, Portanto sei o que estou a fazer, está bem?
-هايلي) ) أقدر لكِ اهتمامك كثيراً لكن كنت بهذه العلاقة قرابة الثمان سنوات , لذا أعرف مالذي أفعله

Portanto sei que entendes que isto também não me dá qualquer escolha.
لذا أعلم إنك تفهمين كيف إن ذلك الشيء أختير لي أنا أيضاً