"portar-nos" - Traduction Portugais en Arabe

• نتصرف

Não para o roubarmos. Tentemos portar-nos o melhor possível.
ليس لكى نسرقها بالطبع لنحاول أن نتصرف بشكل جيد

Vocês tratam-nos como cães? Vamos portar-nos como cães.
ستعاملوننا كالكلاب؟ سوف نتصرف كالكلاب.

Vamos portar-nos como homens e enterramos isto num poço de negação tão fundo que ninguém nos vai convencer de que aconteceu.
اسمعني ، أقول أننا نتصرف كرجال ، ونخبأ هذا تحتإنكارعميق.. -أن لا أحد يستطيع إقناعنا أن هذا حدث

Estamos a portar-nos como crianças.
نحن نتصرف كالأطفال

Vamos portar-nos bem.
دعينا نتصرف بلطف

Andamos a portar-nos muito mal.
-لذا نتصرف بفظاظة

Vamos portar-nos bem.
سوف نتصرف