Eu posso aceder aos ficheiros pessoais, mas é uma longa lista. | Open Subtitles | يمكنني الدخول إلى الملفات الشخصية لكن، ستظهر قائمة طويله |
7000 dólares e não posso aceder à cabina? | Open Subtitles | دفعت 7 آلاف دولار، ولا يمكنني الدخول إلى المقصورة؟ |
Se inserir o código de segurança e a palavra-passe, posso aceder à conta online para acelerarmos o processo. | Open Subtitles | إذا يمكنك إدخال رمز الدخول وكلمة السر يمكنني الدخول إلى الحساب على الإنترنت ومباشرة العملية |
Agora que tenho as tuas impressões digitais, posso aceder a todos os dados da rede sem ti. | Open Subtitles | بما أنّ لديّ بصماتكِ الآن، يمكنني الولوج لجميع البيانات من دونك. |
posso aceder às câmaras de segurança. | Open Subtitles | يمكنني الولوج إلى الداخل بكاميرات المراقبة. |
Só posso aceder às memórias superficiais, ela... | Open Subtitles | يمكنني الولوج لذكرياتها السطحيةفحسب،إنها... |
Não posso aceder a isto. | Open Subtitles | لا يمكنني الولوج على ذلك |