Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"posso ajudar em alguma coisa" - Traduction Portugais en Arabe
-
أيمكنني المساعدة
-
أستطيع مساعدتك بشيء
-
هل يمكن أن أساعدك
-
هل لي أن أساعدك
| Olha, eu conheço estes rapazes. Posso ajudar em alguma coisa? Não. | Open Subtitles | إنني أعرف هؤلاء الشباب أيمكنني المساعدة في هذا الموقف؟ |
| Posso ajudar em alguma coisa? | Open Subtitles | هل يمكن أن أساعدك في شيء ما؟ |
| Posso ajudar em alguma coisa, grandalhão? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك بشيء ما أيها الفتى الضخم؟ |