- Só uma. - Posso beber um pouco? | Open Subtitles | سؤال واحد فقط , هل يمكنني الحصول على شفة ؟ |
Posso beber um café ou qualquer coisa assim? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بعض القهوة أو شئ ما ؟ |
Eu cá nem Posso beber um gole de uma cerveja. | Open Subtitles | انا نفسي لـا يمكنني أن أشرب رشفة من البير |
Estou quase a acabar. - Posso beber com um cliente? | Open Subtitles | لقد شارفت على الانتهاء هل يمكنني الشرب مع زبون؟ |
- Será que eu Posso beber alguma coisa? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على شيء أرتوي به؟ . طبعاً. |
Eu não Posso beber mas posso comer! | Open Subtitles | لا أستطيع الشرب لكنني بالتأكيد أستطيع تناول كعكة الجبن |
Eu só vou tomar sorvete, porque não Posso beber álcool. | Open Subtitles | وأنا سأتناول بعض الايس كريم فأنا لا أستطيع شرب الكحوليات |
Posso beber um pouco mais de vinho, se faz favor? | Open Subtitles | هل لي ببعض النبيذ، لو سمحتي؟ |
Posso beber um copo de água? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض الماء ، رجاءاً؟ |
Posso beber um whisky com gelo, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي ويسكي مع الثلج من فضلك |
Posso beber Coca-Cola agora? | Open Subtitles | 34,320 هل أستطيع الحصول على بعض الكوكايين؟ |
Posso beber um copo de água, se é possível beber aqui? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على كوب من الماء، إذا كان مسموح الشرب هنا؟ |
Hoje não Posso beber, estou doente. Dói-me o estômago. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أشرب اليوم لدي اضطرابات في معدتي |
Eu Posso beber isso. Não caí nele em pequeno. | Open Subtitles | يمكنني أن أشرب هذه لن أقع في البرميل |
Eu estou no turno da noite, não Posso beber. | Open Subtitles | أتعلم ، سأكون على اتصال مع المحطة الليلة لذا لا يمكنني الشرب |
Posso beber mais vinho? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على المزيد من النبيذ؟ |
Não Posso beber mais, mas o meu corpo precisa de álcool para funcionar perfeitamente. | Open Subtitles | لا أستطيع الشرب بعد الأن لكن جسدي لا يزال يحتاج للخمر ليعمل جيداً |
graçãs aos comprimentos que me protegem da lactose, Posso beber este leite batido Krusty. | Open Subtitles | بفضل حبوبه لتحمل اللاكتوز أستطيع شرب هذا المخفوق |
Posso beber um pouco de água? | Open Subtitles | هل لي ببعض الماء؟ |
Posso beber uma? | Open Subtitles | أيمكنني تناول واحداً؟ |
Sim, senhor. Posso beber água? | Open Subtitles | أجل سيدي، أيمكنني شرب كأس ماء أولاً ؟ |
Não Posso beber, estou prestes a fazer uma descoberta cientifica importante. | Open Subtitles | لا يُمكن أن أشرب , أنا على وشك عمل اكتشاف علمي مهمّ هنا |
Não Posso beber. Tenho que estar a pé às 4:30 para as fotografias. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أشرب, يجب أن أستيقظ فى الرابعه والنصف صباحاً |
Não, obrigado. Não Posso beber no trabalho. | Open Subtitles | لا، شكراً، لا يمكنني الشراب أثناء العمل |
- Não Posso beber cerveja. | Open Subtitles | آوه , لا يمكنني شرب البيرة لأنها تعلمين الشعير |
Posso beber mais café? | Open Subtitles | هل يمكنني تناول المزيد من القهوة؟ |