"posso comer" - Traduction Portugais en Arabe

• أستطيع أكل
• هل يمكنني تناول
• هل يمكنني الحصول على
• يمكنني أكل
• أيمكنني تناول
• يمكنني أن آكل
• هل أستطيع الحصول
• أستطيع أن آكل
• أستطيع أن أكل
• أستطيع الأكل
• يمكنني أن أكل
• استطيع اكل
• يمكنني الأكل
• يمكنني تناول الطعام
• يمكننى أن أكل

Pai, posso comer os cereais ao pé da televisão?
أبي، هل أستطيع أكل حبوب الإفطار أمام التلفاز؟

posso comer gelado? Acho que ainda tenho um pouco, se não houver problema.
هل يمكنني تناول الآيس كريم ؟ يوجد الكثير

Tens aí uma torta? posso comer um pouco?
أنت تأكل الفطيرة هل يمكنني الحصول على قطعة؟

Não sei porque faço tanto, se não o posso comer sozinha.
لا أدري لماذا قمت بصنع المزيد, فلا يمكنني أكل هذه الكمية لوحدي

posso comer em frente à televisão?
أيمكنني تناول الغداء وأنا أشاهد التلفاز ؟

Veja bem: eu posso comer um peixe.
كما تعلمون، يمكنني أن آكل سمكة. ولا يمكنني أن آكل الغراب.

Mamã, posso comer um cachorro?
أمي, هل أستطيع الحصول على نقانق؟

Estás a dizer que eu posso comer a tua sandes, certo?
ما تقوله أني أستطيع أن آكل شطيرتك , صحيح ؟

Eu posso comer bolachas ao jantar, se quiser.
أستطيع أن أكل صندوق من الكعك على العشاء إذا أردت

Não posso comer maçãs, e nem posso falar contigo.
لا أستطيع أكل تفاحة لا أستطيع التكلم معك

Não posso comer isso. Tem colesterol!
لا أستطيع أكل هذا , إنها تحتوي على الكلسترول

Sheldon, sabes que não posso comer manteiga.
يوميا كي نحافظ على أوزاننا شيلدون، أنت تعرف أني لا أستطيع أكل الزبدة

Come as tuas verduras. Pronto. posso comer um pedaço da tua?
كلي خضرواتك ، والان هل يمكنني تناول جزء من البيتزا خاصتك؟

Adam, posso comer a comida que está no frigorifico?
"آدم"، هل يمكنني تناول الطعام الذي في الثلاجة؟

posso comer mais puré de batata?
هل يمكنني الحصول على بطاطا مهروسة أكثر - بالطبع

- posso comer em paz?
هل يمكنني أكل طعامي بسلام، حسناً؟ لا بأس

Se um ratinho comesse isso, diria: "posso comer mais?"
إن أكل فأر ذلك سيقول, "أيمكنني تناول المزيد؟"

posso comer isto verde embrulhado no papel de alumínio?
هل يمكنني أن آكل هذه المادة الخضراء الموجوده بالعلبه المعدنيه؟

posso comer uma sanduíche e ficar?
هل أستطيع الحصول على ساندوش لكي أبقى؟

por viver num país onde eu posso comer três vezes por dia, sete dias por semana.
على أني أعيش في بلد أستطيع أن آكل فيها حتى يمتلئ بطني ثلاث مرات في اليوم وسبعة أيام في الأسبوع

Até logo! Espera, não posso comer isto tudo sozinha.
أسمحي لي أنا أخذ هذا , أراك لاحقا أنتظري دقيقة , لا أستطيع أن أكل كل هذا

Eu não posso fazer nada demorado, não posso comer, ler ou escrever.
لم أعد أستطيع عمل أي شئ لا أستطيع الأكل أو القراءة أو الكتابة

Não posso comer isto. Pode trazer-me outra coisa?
لا يمكنني أن أكل هذا هل يمكن أن تحضر لي شيء آخر؟

Sabes que não posso comer essas coisas.
انت تعرف انني لا استطيع اكل هذه الاشياء

Estou farto. Não posso fazer isto. Não posso comer aqui.
طفح الكيل، أنا منزعج للغاية لا يمكنني الأكل هنا

posso comer no restaurante de borla e no entanto não como lá.
أنت لا طاه سخيف. يمكنني تناول الطعام في المطعم مجانا وأنا لا تزال لا تأكل هناك.

posso comer tudo o que quiser. Têm inveja?
يمكننى أن أكل أى شئ أريد، هل أغاركم ذلك ؟