"posso construir" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنني بناء
• بإمكاني بناء

Posso construir coisas e posso quebrar coisas.
يمكنني بناء الأشياء. ويمكنني كسر الأشياء.

Então ocorreu-me que Posso construir um novo codificador que não nos roube canais e metadados.
حتى تتعامل مع زُوار أكثر. ثم خَطَر لي، لماذا نُعيد صياغة برمجيتنا القديمة بينما يمكنني بناء نظام تشفير جديد

Posso construir o caso a partir daí. Ou, então, arranjo provas falsas.
يمكنني بناء قضية بفضل هذا أو سألفق دليلاً فحسب.

Posso construir um detector da assinatura iónica dos raios gama do tungsténio que vai encontrar a localização exacta.
إنّ بإمكاني بناء جهازٍ لكشف توقيع أشعة جاما الأيونيّة لخليط معادن التنجستين وإيجاد موقعها الدقيق.

Não se preocupem. Posso construir outra.
لا تقلقا, بإمكاني بناء واحد جديد لكم...

Mas Posso construir outro, com o equipamentos do Akan.
لكن يمكنني بناء واحد جديد باِستعمال معدات (إيكان‮)

Exato, Posso construir tudo.
بالضبط, يمكنني بناء اي شئ

Posso construir projetores que lançassem raios X para a fenda.
يمكنني بناء قاذفات التي سوف ترمي (الأشعة السينية) في الصدع

Posso construir uma réplica.
بإمكاني بناء نسخة طبق الأصل