Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"posso dar uma vista de olhos" - Traduction Portugais en Arabe
-
بوسعي تحري الأمر
-
هل يمكنني إلقاء نظرة
-
هل يمكنني النظر
| Posso dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | أجل، بوسعي تحري الأمر. |
| Estou. Posso dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | أجل، بوسعي تحري الأمر. |
| Sim. Posso dar uma vista de olhos? | Open Subtitles | هل يمكنني إلقاء نظرة عليه؟ |
| - O Mac pediu-me os identificar. - Posso dar uma vista de olhos? | Open Subtitles | ماك " طلب مني تعريفها ؟ " - هل يمكنني النظر ؟ |
| Posso dar uma vista de olhos? | Open Subtitles | هل يمكنني النظر للمكان ؟ |