| Senhor, posso dar-lhe uma palavra, por favor? | Open Subtitles | سيدي, هل لي بكلمة, من فضلك؟ |
| posso dar-lhe uma palavra em privado? | Open Subtitles | هل لي بكلمة على إنفراد؟ |
| Senhor, posso dar-lhe uma palavra? | Open Subtitles | سيدي هل لي بكلمة |
| posso dar-lhe uma palavra? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك ِ ؟ |
| Irmã Caris, posso dar-lhe uma palavra? | Open Subtitles | -الأخت كاريس هل لي بكلمة ؟ |
| Carson, posso dar-lhe uma palavra? | Open Subtitles | سيد (كارسن) .. هل لي بكلمة ؟ |
| Desculpe, posso dar-lhe uma palavra? | Open Subtitles | (سالفتوري)، هل لي بكلمة معك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 