"posso estar contigo" - Traduction Portugais en Arabe

• أستطيع أن أكون معك
• يمكنني أن أكون معك
• أستطيع البقاء معك

Agora sabes por que não posso estar contigo.
الآن تعلمين لماذا لا أستطيع أن أكون معك.

Não posso estar contigo quando sei que te estou a perder para outra.
و لا أستطيع أن أكون معك و أنا أعرف أنني أخسرك لصالح سخص آخر

Não posso estar contigo quando sei que te estou a perder para outra pessoa.
لا أستطيع أن أكون معك و أنا أعلم أنني أفقدك لصالح شخص آخر

Mas não posso estar contigo quando sei que te estou a perder para outra.
لكن لا يمكنني أن أكون معك لأنني أعرف أنني أخسرك لصالح شخص آخر

Mas não posso estar contigo quando sei que te estou a perder para outra pessoa.
لكن لا يمكنني أن أكون معك و أنا أعلم أنني أفقدك لصالح شخص آخر

Então não posso estar contigo.
إذا فأنا لا أستطيع البقاء معك.

Se não podes falar com os ombros. Não posso estar contigo.
إذا كنت لا تستطيع تتغاضى الكتف، الكلبة، لا أستطيع أن أكون معك.

Então já não posso estar contigo.
إذاً, لا أستطيع أن أكون معك بعد الآن

Mas não posso estar contigo na minha cidade.
لكن لا أستطيع أن أكون معك في مدينتي.

Eu posso estar contigo.
أستطيع أن أكون معك

Não posso estar contigo!
أنا لا أستطيع أن أكون معك

Eu não posso estar contigo e eu... não posso mais brincar a isto.
...لا يمكنني أن أكون معك و لا يمكنني لعب هذه بعد الآن

Estar contigo. Não posso estar contigo.
أن أكون معك لا يمكنني أن أكون معك

posso estar contigo, Curtie Church.
" يمكنني أن أكون معك الآن "

Não posso estar contigo aqui assim.
لا أستطيع البقاء معك بهذه الطريقة