Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"posso eu saber" - Traduction Portugais en Arabe
-
لي أن أعرف
-
لي أن أعلم
-
لى ان اعرف
| Como posso eu saber? | Open Subtitles | -إذاً من قام بذلك؟ -و كيف لي أن أعرف بحق الجحيم؟ |
| Como posso eu saber? | Open Subtitles | كيف لي أن أعلم حول ماذا؟ |
| - Como raio posso eu saber? | Open Subtitles | كيف لي أن أعلم بحق الجحيم ؟ |
| - Não sei. Como posso eu saber? | Open Subtitles | -لا أعلم، كيف لي أن أعلم ؟ |
| - Como posso eu saber? | Open Subtitles | -أنّى لي أن أعلم ؟ |