"posso falar com ele" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل يمكنني التحدث معه
        
    • أيمكنني التحدث إليه
        
    • يمكنني التحدث إليه
        
    • أستطيع التحدث إليه
        
    • هل أستطيع التحدث معه
        
    • يمكنني الذهاب والتحدث معه
        
    • أيمكننى التحدث إليه
        
    • أيمكنني التحدث معه
        
    • استطيع التحدث معه
        
    • استطيع ان اتحدث معه
        
    • لي أن اتكلم معه
        
    • هل يمكنني التكلم معه
        
    • هل يمكنني محادثته
        
    • يمكن أن أتحدث إليه
        
    Mãe, por favor, Posso falar com ele? Open Subtitles أمي من فضلك ، هل يمكنني التحدث معه ؟
    Mãe, por favor, Posso falar com ele? Open Subtitles أمي من فضلك ، هل يمكنني التحدث معه ؟
    Posso falar com ele. Open Subtitles يمكنني التحدث إليه
    Não Posso falar com ele. Ele não ouvirá ninguém. Open Subtitles لا أستطيع التحدث إليه لن يستمع لأحد
    Posso falar com ele um bocadinho? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معه للحظة؟
    - Posso falar com ele, por favor? - Ela é advogada. Open Subtitles أيمكنني التحدث معه للحظة من فضلكم؟
    Posso falar com ele? Open Subtitles هل يمكنني التحدث معه رجاء ؟
    Por favor, Posso falar com ele só por um segundo? Open Subtitles هل يمكنني التحدث معه لثانية؟
    Posso falar com ele? Tenho algumas perguntas. Open Subtitles هل يمكنني التحدث معه ؟
    Posso falar com ele? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليه
    Posso falar com ele. - Nós tratamos disto. Open Subtitles ـ أستطيع التحدث إليه ـ سنتولى ذلك الأمر
    Posso falar com ele? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معه ؟
    Posso falar com ele por um segundo? Open Subtitles أيمكنني... أيمكنني التحدث معه للحظات؟
    Senti-me tão estúpida a andar a espiá-lo sorrateiramente, mas não Posso falar com ele. Open Subtitles شعرت بهذا الغباء حول تسلل يتجسس عليه، لكنني لا استطيع التحدث معه.
    - Bem, ele nunca repara, e eu certamente não Posso falar com ele sobre isto. Open Subtitles حسنا , لا يبدو انه لاحظ ذلك. وانا بالتاكيد لا استطيع ان اتحدث معه بذلك
    Onde está? Posso falar com ele, por favor? Open Subtitles هل لي أن اتكلم معه من فضلك؟
    Fazemos-lhe uma festa depois. Posso falar com ele? Open Subtitles سنكرّمه لاحقاً، هل يمكنني التكلم معه من فضلك؟
    Posso falar com ele? Open Subtitles هل يمكنني محادثته لبضع دقائق ؟
    Posso falar com ele... Open Subtitles -حسنا، أنا يمكن أن أتحدث إليه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus