| Sr. Monk. Posso falar consigo em particular por um minuto? | Open Subtitles | سيد مونك ، هل يمكنني التحدث معك قليلا وبشكل خاص |
| Posso falar consigo lá fora, por uns segundos, por favor? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك بالخارج للحظة؟ |
| Posso falar consigo no corredor? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك في الممر بالخارج ؟ |
| Mna. Parsons, Posso falar consigo? | Open Subtitles | سيدة بارسونز هل لي بكلمة معك ؟ |
| Sou Frederick Beale Senior. Posso falar consigo um minuto? | Open Subtitles | .أنا فدريك بيل هل أستطيع التحدث معك ؟ |
| Tom, Posso falar consigo por um momento, se faz favor? | Open Subtitles | "توم"، أيمكنني التحدث معك للحظة، من فضلك؟ |
| - Posso falar consigo à porta? | Open Subtitles | بيتر, هل يمكنني التحدث معك في الخلف بجانب الباب؟ |
| Posso falar consigo por um segundo? | Open Subtitles | دايفس ، هل يمكنني التحدث معك للحظة ؟ |
| - Desculpe Sr., Posso falar consigo? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك مجدداً؟ - أبتعد من هنا - |
| Posso falar consigo lá fora? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك في الخارج للحظة؟ |
| Ei, Beleguim, Posso falar consigo por um minuto nesta dispensa? | Open Subtitles | أيها الحاجب , هل يمكنني التحدث إليك لثواني في هذه غرفة الملابس ؟ |
| Posso falar consigo? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك على انفراد ؟ |
| Senadora, Posso falar consigo em privado? | Open Subtitles | سيناتور , هل لي بكلمة معك على انفراد؟ |
| Tenente, Posso falar consigo? | Open Subtitles | أيتها الملازم ! هل لي بكلمة معك ؟ |
| Jay, Posso falar consigo mais logo acerca do que aconteceu? | Open Subtitles | جاي ، هل أستطيع التحدث معك لاحقا حول ما حدث للتّو ؟ |
| Hey, Posso falar consigo por um segundo, em privado? | Open Subtitles | مرحباً ، هل أستطيع التحدث معك لثانية على إنفراد ؟ |
| Posso falar consigo um minuto? | Open Subtitles | أيها الرئيس، أيمكنني التحدث معك للحظات؟ |
| - Capitão, Posso falar consigo? | Open Subtitles | أيّها القائد؟ هل لي بالحديث معك للحظة؟ |
| Posso falar consigo por um minuto? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لدقيقة واحدة؟ |
| Posso falar consigo por uns momentos? A sós. | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ على انفراد ؟ |
| Ouça, ouça. Posso falar consigo num minuto? | Open Subtitles | إسمع، إسمع، هل لي أن أتحدث معك لثانية واحدة؟ |
| Posso falar consigo? | Open Subtitles | أيمكنني محادثتك لدقيقةٍ واحده؟ |
| Posso falar consigo, Sr. secretário? | Open Subtitles | هل ممكن أن أتحدث معك سيادة الأمين ؟ |
| Não Posso falar consigo aqui. Posso falar consigo, por favor? | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث إليكِ هنا هل يمكنني التحدث إليكِ, من فضلك؟ |
| Chefe. Chefe... Posso falar consigo? | Open Subtitles | ...يارئيس هلا تحدثت معك لدقيقة |
| Posso falar consigo? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 