Não posso ir à polícia. Pelo menos por agora. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب إلى البوليس على الأقل ليس الآن |
Não posso ir à praça falar com um ladrão. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب إلى السوق وأتحدث إلى لص |
Agora, por favor, posso ir à casa de banho? | Open Subtitles | والآن ، رجاءً هل يمكنني الذهاب إلى دورة المياه ؟ |
posso ir à garagem buscar a minha pistola laser? | Open Subtitles | يمكنني الذهاب الى المرآب والحصول على سلاحي الليزر ؟ |
posso ir à tua festa? | Open Subtitles | هل يمكنني الحضور إلى حفلتك ؟ |
Entendes por que não posso ir à Polícia. | Open Subtitles | إذاً أنت تفهم لماذا لا استطيع الذهاب إلى الشرطة. |
Não posso ir à polícia, senão os raptores matam-na. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب إلي الشرطة, لأنني لو فعلت, |
Acabei. posso ir à casa de banho? | Open Subtitles | لقد انتهيت، هل أستطيع الذهاب إلى الحمّام؟ |
Antes que dês cabo disto tudo, lembra-te que posso ir à polícia e contar-lhes sobre a plantação de "erva"(marijuana) que tens na nossa cave. | Open Subtitles | قبل أن تفسد هذا تذكر أنني أستطيع الذهاب إلى الشرطة وأخبرهم بشأن المزرعة التي تنشأها في سردابنا |
posso ir à casa-de-banho? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب إلى دورة المياه؟ |
- Acalma-te! - posso ir à casa-de-banho? | Open Subtitles | ـ اهدأ ـ هل أستطيع أن أذهب إلى الحمام؟ |
- Não posso ir à igreja? | Open Subtitles | -لا أستطيع أن أذهب إلى الكنيسة؟ |
posso ir à casa de banho? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب إلى المرحاض ؟ |
posso ir à casa de banho, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب إلى الحمام ، من فضلك؟ |
Professora, estou a sentir-me mal. posso ir à enfermaria? | Open Subtitles | معلمتي , انا اشعر اني لست على مايرام هل يمكنني الذهاب الى الممرضة ؟ |
posso ir à tua festa? | Open Subtitles | هل يمكنني الحضور إلى حفلتك ؟ |
Porque já não posso ir à escola? | Open Subtitles | لماذا لا استطيع الذهاب إلى المدرسة بعد الآن؟ |
Sinto-me doente, posso ir à clínica? | Open Subtitles | أشعر بالغثيان هل أستطيع الذهاب إلي العيادة ؟ |
Estou em sarilhos. Preciso que me venhas buscar. Não posso ir à polícia. | Open Subtitles | ابي ، انا في ورطة اريدك ان تلتقطنى لا استطيع الذهاب الى المركز هكذا |
Dói-me o pé. posso ir à enfermaria? | Open Subtitles | قدمي تؤلمني، أيمكنني الذهاب إلى الممرضة ؟ |
- Por que não posso ir à Net? | Open Subtitles | -لمَ لا أستطيع الدخول إلى شبكة الإنترنت؟ |
- Eu não posso ir à polícia. - Porquê? | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب الي الشرطةالمحلية؟ |
- A sério? Se me emprestar alguns soldados, posso ir à procura do meu coche. | Open Subtitles | إذا وضعت بعض الجنود تحت تصرفى يمكننى الذهاب لإستعادة عربتى |
Não posso ir à reunião. Tenho de ir ver o Charlie. | Open Subtitles | لا يمكننى حضور الاجتماع يجب أن أذهب و أرى شارلى ابنى |